Este texto analiza cómo aplicar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 en el ámbito municipal. Explica el proceso de creación de capacidades y herramientas para adaptar los ODS a la realidad de los concejos asturianos, así como la metodología utilizada para su seguimiento y evaluación. Aborda las dificultades para disponer de indicadores a escala local y la metodología creada para monitorizar los ODS en el mapa local asturiano. Y reflexiona sobre la aplicación del enfoque de coherencia de políticas para el desarrollo sostenible en el contexto español y asturiano y la planificación estratégica transversal, coherente y a largo plazo en el Principado de Asturias.